@

@@ˆ¢™û”n]iAhmadjanj‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW@@
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚æ‚è
@
ˆÉ@¨@Žg@‰¤@•\
Ž©ŒšmŒ³”N ŽŠŒš•ÛŽµ”N
‘O•Å u ˆÉ ¨ Žg ‰¤ •\@Ž©Œ³—”N ŽŠ³Ž¡ŽO”N v ‚Ö

•ò•¼“úŽž •ò•¼‚ÌŽí•Ê Žg@‰¤ Š¯@ˆÊ ”õl “TŸ
ŒšmŒ³”Niˆê“ñZˆêjŽlŒŽ\ŒÜ“ú—ÕŽž@@ˆÉ¨EÎûC…•ò•¼Žg
¦é–½ç†•Ê”íÚh“ÑŽ–
­ŠO‹L•½“c‰Æ‹L˜^ G73 h“ÑŠ¨\
ŒšmŒ³”Niˆê“ñZˆêj”ªŒŽ\“ñ“ú‹F”N’•ò•¼@@
¦é–½ç†•Ê”íÚh“ÑŽ–
@
ŒšmŒ³”Niˆê“ñZˆêj‹ãŒŽ‹ã“ú@@@ˆÉ¨âV‹{iãçŽq“àe‰¤jŒQsw•S˜B´xŒšmŒ³”N‹ãŒŽ‹ã“ú
ŒšmŒ³”Niˆê“ñZˆêj\“ñŒŽŽl“ú(Œö‹¨’ºŽg)@@h“ÑŒä‹F
Œö‹¨’ºŽgAžÜ‘å”[Œ¾“¡Œ´’©bŒö㋁i“à‘åbŒ¹’©b’ʐeHj
w•S˜B´xŒšmŒ³”N\“ñŒŽŽl“ú
Œšm“ñ”Niˆê“ñZ“ñj‹ãŒŽ\ˆê“ú—ᕼ Œ“û鉤@@w’–ŒG萔’‹LxŒšm“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“úpŽq
ŒšmŽO”Niˆê“ñZŽOjŽµŒŽ“ñ\Žµ“ú‹F”N’•ò•¼   ‰¤@ãSŽ‘[‰¤]‚ÆŒ“r[‰¤]‚ª‹£–]w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒšmŽO”NŽµŒŽ“ù“ú
Œ³‹vŒ³”Niˆê“ñZŽlj”ªŒŽ“ñ\ŽO“ú(Œö‹¨’ºŽg)@@bŽqŒä‹F
Œö‹¨’ºŽgAžÜ‘å”[Œ¾“¡Œ´’©bŒö–[
w•S˜B´xŒ³‹vŒ³”N”ªŒŽ“ùŽO“ú
Œ³‹vŒ³”Niˆê“ñZŽlj\“ñŒŽˆê“úŒäŒ³•ž—R•ò•¼ œå‰“‰¤
i~œå‹‰¤j
ŽUˆÊŽUˆÊŽ‘‰“‘·B
iœåŒ¾‰¤‚Ì’jj
“yŒä–å‰@Œ³•ž—R
w’‡Ž‘‰¤‹LxŒ³‹vŒ³”N\“ñŒŽy\“ú‚Ì‘Oz
w“VcŠ¥âX•”—Þ‹LxŠˆøw‘åŠO‹L—Ç‹Æ‹LxŒ³‹vŒ³”N\“ñŒŽˆê“úŒÈ‰NiwŒQ‘—ÞœnxŠª‘æ‹ã\Žµj
Œ³‹vŽO”Niˆê“ñZ˜Zj³ŒŽ“ñ\“ñ“ú—ÕŽž@@\“ñŽÐ•ò•¼
uˆËávጌä‹F–çv
w•S˜B´xŒ³‹vŽO”N³ŒŽ“ù“ñ“ú
Œ³‹vŽO”Niˆê“ñZ˜Zj“ñŒŽ“ñ\”ª“ú‹F”N’•ò•¼ ãSŽ‘‰¤ŽUˆÊ@wŽO’·‹LxŒ³‹vŽO”N“ñŒŽ“ù”ª“úŒÈ‰K
Œš‰iŒ³”Niˆê“ñZ˜ZjŒÜŒŽŽl“ú—ÕŽž@@“ù“ñŽÐ•ò•¼
uˆËávጌä‹F–çv
w•S˜B´xŒš‰iŒ³”NŒÜŒŽŽl“ú
Œš‰i“ñ”Niˆê“ñZŽµj‹ãŒŽŽµ“ú—ÕŽž@@u—ÕŽž“ù“ñŽÐ•ò•¼Žgv
uˆËávጌä‹F–çv
w•S˜B´x³Œ³Œ³”N‹ãŒŽŽµ“ú
³Œ³“ñ”Niˆê“ñZ”ªjŽOŒŽ“ñ\ŒÜ“ú—ÕŽž@@“ù“ñŽÐ•ò•¼
uˆË–¾”NŽO‡Œä‹Fv
w’–ŒG萔’‹Lx
w•S˜B´x³Œ³“ñ”NŽOŒŽ“ùŒÜ“ú
³Œ³“ñ”Niˆê“ñZ”ªj‹ãŒŽ\‹ã“ú(Œö‹¨’ºŽg)@@–¾”N“yŒä–å‰@ŽO‡Î–ï
Œö‹¨’ºŽgAžÜ’†”[Œ¾‰Eåʖå““¡Œ´’©bûét
w•S˜B´x³Œ³“ñ”N‹ãŒŽ\‹ã“ú
³Œ³ŽO”Niˆê“ñZ‹ãj—ÕŽž@@“yŒä–å‰@ŽO‡Î–ïŒä‹F@
³Œ³ŽO”Niˆê“ñZ‹ãj‹ãŒŽ”ª“ú‘J‹{û~›Žg@@u”íᢌ­‘åû~‹{Œä‘J‹{û~››ß‰º‹à•¨“™vw’–ŒG萔’‹Lx
w•S˜B´x³Œ³ŽO”N‹ãŒŽ”ª“ú
³Œ³Žl”Niˆê“ñˆêZj”ªŒŽ”ª“ú—ÕŽž@@ut“úsKŒä‹F“ù“ñŽÐ•ò•¼Žgvw•S˜B´x³Œ³Žl”N”ªŒŽ”ª“ú
³Œ³Žl”Niˆê“ñˆêZj\“ñŒŽ\“úŒä‘¦ˆÊ—R•ò•¼   ‰¤@‡úº‰@‘¦ˆÊ—R
u”í—§Œä‘¦ˆÊ—RˆÉ¨•ò•¼Žgv
wŒä‘aY—R•ò•¼•”—Þ‹LxŠˆøw›‰é‹¨‹Lx³Œ³Žl”N\“ñŒŽ\“úbŽq
w•S˜B´x³Œ³Žl”N\“ñŒŽ\“ú
³Œ³ŒÜ”Niˆê“ñˆêˆêj“ñŒŽ“ñ\Žl“ú‹F”N’•ò•¼@@@w’–ŒG萔’‹Lx³Œ³ŒÜ”N“ñŒŽ“ùŽl“ú’š–¢
w‹ÆŽ‘‰¤‹Lx³Œ³ŒÜ”N“ñŒŽ“ùŽl“ú’š–¢
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêjŽlŒŽ\‹ã“ú—ÕŽž@@uâV‹{Ÿd‹ž”V—RˆÉ¨•ò•¼Žgvw•S˜B´xŒš—”NŽlŒŽ\‹ã“ú
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêjŽlŒŽ“ñ\”ª“úŒä‘¦ˆÊ‘å•ò•¼@‡úº‰@‘¦ˆÊ
u”í—§‘å•ò•¼Žgv
w•S˜B´xŒš—”NŽlŒŽ“ù”ª“ú
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêjŒÜŒŽ”ª“ú—ÕŽž@@uˆÉ¨•ò•¼Žgv
uˆË”íŽÓ\‹Ž“ñŒŽ‹F”NÕ›ó‹F”N’•ò•¼“™û~‹{è¶âq”VŠÔÉ“ú•s•ò”[Ž––çv
w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—”NŒÜŒŽŽµ“ú•èŒß
w•S˜B´xŒš—”NŒÜŒŽ”ª“ú
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêjŽµŒŽ˜Z“ú—ÕŽž@@ˆÉ¨›ß‰º ‹ãŽÐ•ò•¼
uˆË‰ŠÛŒä‹Fv
w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—”NŽµŒŽ˜Z“ú‰³‰K
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêjŽµŒŽ“ñ\ŽO“ú‹F”N’•ò•¼   ‰¤@@w’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”NŽµŒŽ“ùŽO“úp\
w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—”NŽµŒŽ“ùŽO“úp\
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj‹ãŒŽ‹ã“úŠO‹{‘J‹{‘åû~•óŽg™ž‘ãžÜ‘å•›‘å’†bûé‰Æ@w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—”N‹ãŒŽ‹ã“ú•èŒß
w’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”N‹ãŒŽ‹ã“ú•èŒß
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj‹ãŒŽ\ˆê“ú—ᕼ@@uã‹¨“ñˆÊ‘å”[Œ¾—Ç•½‹¨A‘’U‘—‘‰]B¥¥¥¥¥ ˆËŠJ–m‹øAæ‰Â™Òw–çB¥¥¥¥¥¥ —\y“¡Œ´“¹‰Æz“š‰]B¥¥¥¥¥ ‰ºŠ¯•òs”VŽžA‰¤ŽgˆêlÝ‹žB˜¹•sŠJ–m‹øB¥¥¥¥¥vw‹ÊåAxŒš—”N‹ãŒŽ\ˆê“ú
w’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”N‹ãŒŽ\ˆê“úM\
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj\ŒŽ‹ã“ú‘另˜ð‘å•ò•¼@@‡úº‰@‘另˜ðw’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”N\ŒŽ‹ã“ú
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj\“ñŒŽŽl“ú—ÕŽž@@uŽOŽÐˆÉ¨EÎûC…E‰ê–Εò•¼Žgv
¦uˆË‘另˜ð‰„ˆø–çv
w•S˜B´xŒš—”N\“ñŒŽŽl“ú
Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj\“ñŒŽ\ˆê“ú—ᕼ@@@w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—”N\“ñŒŽ\ˆê“úŒÈ‰N
w’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”N\“ñŒŽ\ˆê“úŒÈ‰N
Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñjŽµŒŽ“ñ\ŒÜ“ú‹F”N’•ò•¼@@@w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”NŽµŒŽ\”ª“úpœú
w–¾ŒŽ‹LxŒš—ï“ñ”NŽµŒŽ“ùŒÜ“ú
Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñj\ŒŽ\ˆê“ú—ᕼ Œ“Œc‰¤@
Œ“N[‰¤]
@
³e³
¦’†bŽgæ\âq‚É‚æ‚艄ˆøA’ǍsB
w‹ÊåAxŒš—ï“ñ”N\ŒŽ\ˆê“úᡖ¢
w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”N\ŒŽ\ˆê“úᡖ¢
w‹Ö— ”ԏOŠ“ú‹Lx›‰i”ª”N‹ãŒŽ\“úŠ¨—á
Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñj\ˆêŒŽ“ñ“ú‘另˜ð—R•ò•¼   ‰¤@‡úº‰@‘另˜ð—Rw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”N\ŒŽ™¿“úp“Ð
w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”N\ˆêŒŽ“ñ“úb’C
Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñj\“ñŒŽ\ˆê“ú—ᕼ@@@w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”N\“ñŒŽ\ˆê“úᡖ¢
w–¾ŒŽ‹LxŒš—ï“ñ”N\“ñŒŽ\ˆê“ú
Œš—ïŽO”Niˆê“ñˆêŽOj“ñŒŽ\ŽO“ú‹F”N’•ò•¼@@@w–¾ŒŽ‹LxŒš—ïŽO”N“ñŒŽ\ŽO“ú
Œš—ïŽO”Niˆê“ñˆêŽOj“ñŒŽ“ñ\ŽO“ú@@@u”íᢌ­‘JKŠÕ‰@Œä‹F”ªŽÐ•ò•¼Žgvw•S˜B´xŒš—ïŽO”N“ñŒŽ“ùŽO“ú
Œš—ïŽO”Niˆê“ñˆêŽOjŽµŒŽ\ŽO“ú‹F”N’•ò•¼@@@w–¾ŒŽ‹LxŒš—ïŽO”NŽµŒŽ\ŽO“ú
Œš—ïŽO”Niˆê“ñˆêŽOjŽµŒŽ“ñ\ŒÜ“úŒö‹¨’ºŽg•›Žg   ‰¤@Œö‹¨’ºŽgAžÜ‘å”[Œ¾“¡Œ´’©bŽtãSw’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—ïŽO”NŽµŒŽ“ùŒÜ“úbŽq
w–¾ŒŽ‹LxŒš—ïŽO”NŽµŒŽ“ùŒÜ“ú
w•S˜B´xŒš—ïŽO”NŽµŒŽ“ùŒÜ“ú
Œš—ïŽO”Niˆê“ñˆêŽOj‹ãŒŽ\ˆê“ú—ᕼ@@@w–¾ŒŽ‹LxŒš—ïŽO”N‹ãŒŽ\ˆê“ú
w’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—ïŽO”N‹ãŒŽ\ˆê“ú•è\
Œš—ïŽO”Niˆê“ñˆêŽOj\ˆêŒŽ“ñ\”ª“ú‘åû~›Žg@@‡úº‰@ˆê‘ãˆê“x‘åû~›Žgw–¾ŒŽ‹LxŒš—ïŽO”N\ˆêŒŽ“ù”ª“ú
w’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—ïŽO”N\ˆêŒŽ“ù”ª“úbŒß
Œš•ÛŽO”Niˆê“ñˆêŒÜj“ñŒŽ“ñ\ŽO“ú‹F”N’•ò•¼@@@w–¾ŒŽ‹LxŒš•ÛŽO”N“ñŒŽ“ùŽO“ú
Œš•ÛŽO”Niˆê“ñˆêŒÜjŽlŒŽ“ñ“ú—ÕŽž@@uâV‹{yà†Žq“àe‰¤z–m’è”V—RˆÉ¨•ò•¼Žgvw•S˜B´xŒš•ÛŽO”NŽlŒŽ“ñ“ú
Œš•ÛŽO”Niˆê“ñˆêŒÜjŽlŒŽŒÜ“ú—ÕŽž@@•½–ìE‘匴–ìsKŒä‹F‹ãŽÐ•ò•¼w•S˜B´xŒš•ÛŽO”NŽlŒŽŒÜ“ú
Œš•ÛŽO”Niˆê“ñˆêŒÜj˜ZŒŽŽO“ú@@@ŽµŽÐ•ò•¼
uˆË‰ŠÛŒä‹F–çv
w•S˜B´xŒš•ÛŽO”N˜ZŒŽŽO“ú
Œš•ÛŽO”Niˆê“ñˆêŒÜj˜ZŒŽ\ŒÜ“ú—ÕŽž@@“ù“ñŽÐ•ò•¼
uˆË‹F‰J–çv
w•S˜B´xŒš•ÛŽO”N˜ZŒŽ\ŒÜ“ú
Œš•ÛŽl”Niˆê“ñˆê˜Zj“ñŒŽ“ñ\ŽO“ú(Œö‹¨’ºŽg)@@“ŒŽ›˜Åäq—˜•´Ž¸
Œö‹¨’ºŽgAˆÂŽ@ŽgžÜ’†”[Œ¾“¡Œ´’©bŒõe
wm˜aŽ›“úŽŸ‹LxŒš•ÛŽl”N“ñŒŽ“ùŽO“ú•¸Œß
w•S˜B´xŒš•ÛŽl”N“ñŒŽ“ùŽO“ú
wŒáÈ‹¾xŒš•ÛŽl”NŽOŒŽ“ù“ñ“ú‰³ˆå
Œš•ÛŒÜ”Niˆê“ñˆêŽµj‹ãŒŽ\Žl“ú@@@ˆÉ¨âV‹{ià‡Žq“àe‰¤jŒQsw•S˜B´xŒš•ÛŒÜ”N‹ãŒŽ\Žl“ú
Œš•ÛŒÜ”Niˆê“ñˆêŽµj\ˆêŒŽ“ñ\ŒÜ“ú—ÕŽž@@¼”öE–k–ìsKŒä‹F‹ãŽÐ•ò•¼w•S˜B´xŒš•ÛŒÜ”N\ˆêŒŽ“ùŒÜ“ú
Œš•Û˜Z”Niˆê“ñˆê”ªj“ñŒŽ“ñ\Žµ“ú—ÕŽž@@“ú‹gsKŒä‹F“ù“ñŽÐ•ò•¼w•S˜B´xŒš•Û˜Z”N“ñŒŽ“ùŽµ“ú
Œš•Û˜Z”Niˆê“ñˆê”ªj‹ãŒŽ\ˆê“ú—ᕼ@@@w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš•Û˜Z”N‹ãŒŽ\ˆê“úM’C
Œš•Û˜Z”Niˆê“ñˆê”ªj\ŒŽ˜Z“ú—ÕŽž   ‰¤@ŽµŽÐ•ò•¼w‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš•Û˜Z”N\ŒŽ˜Z“úb’C
w•S˜B´xŒš•Û˜Z”N\ŒŽ˜Z“ú
Œš•ÛŽµ”Niˆê“ñˆê‹ãj“ñŒŽ\Žµ“ú‹F”N’•ò•¼@@@w‹ðŠÇ‹Lx’厡˜Z”NyˆêŽO˜ZŽµz\“ñŒŽ\“ú ’†Œ´Žt–Î’i
Œš•ÛŽµ”Niˆê“ñˆê‹ãj“ñŒŽ“ñ\ˆê“ú—ÕŽž@@“ñ\“ñŽÐ•ò•¼w‹ðŠÇ‹Lx’厡˜Z”NyˆêŽO˜ZŽµz\“ñŒŽ\“ú ’†Œ´Žt–Î’i
Œš•ÛŽµ”Niˆê“ñˆê‹ãjŽOŒŽ“ñ\˜Z“ú(Œö‹¨’ºŽg) @@Œö‹¨’ºŽgA“à‘åb‰E‹ßåʑ囒Œ¹’©b’ÊŒõ
¦u‘åb਎gŠó‘㎖–çv
w•S˜B´x³‹vŒ³”NŽOŒŽ“ù˜Z“úh“Ñ
wm˜aŽ›“úŽŸ‹LxŒš•ÛŽµ”NŽOŒŽ“ù˜Z“úh“Ñ

@
ŽŸ•Å u ˆÉ ¨ Žg ‰¤ •\@Ž©³‹vŒ³”N ŽŠO’·Žl”N v ‚Ö



u ˆÉ¨Žg‰¤•\ v –} —á ‚Ö
u ˆÉ ¨ Žg ‰¤ •\ v –` “ª ‚Ö
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


XV“úŽž F 2012.02.07.
ŒöŠJ“úŽž F 2000.01.18.


CopyrightF Ahmadjan 2000.1 - All rights reserved.