’vd‰¤


‘O•Å u ’v m’vûCn v ‚Ö
w e ‰¤ E ” ‰¤ —ª ™B x
@@’v
m’vdn

ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µ


  ’vd‰¤
@
@¦ ˆ½‚¢‚Í
@d‰¤‚Æ“¯ˆêl‚©B
@
yoŽ©z
@Œn•ˆ–¢ÚB
@
yãS—ðz
œ ‹vˆÀŒÜ”NiˆêˆêŽl‹ãj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼŽg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdB
w–{’©¢‹Ix‹vˆÀŒÜ”N‹ãŒŽ\ˆê“úM“Ð
—ᕼ–çB¥¥¥¥¥ ŠJ–m‹øBœú™ŽAŒü”ªÈ‰@”í—§Žg”@íB¥¥¥¥¥ ŽUˆÊ’vd‰¤AÕŽå‘å’†bûCe‹¨AâV•”FdA–m•”Œ“—F“™A਎gB
œ m•½“ñ”NiˆêˆêŒÜ“ñj³ŒŽ\Žl“úAŒäâV˜ð‚Ìèí“ú‚əҎdBŽž‚ÉŽUˆÊB
w–{’©¢‹Ixm•½“ñ”N³ŒŽ\Žl“úMœú
ŒäâV˜ðèí–çB¥¥¥¥¥ ŽUˆÊ’vd‰¤“™™Ò“ü‰]XB
œ m•½ŽO”NiˆêˆêŒÜŽOj‹ãŒŽ“ñ\“úAˆÉ¨âV‹{ŒQs•ò•¼Žg‚ÌŽg‰¤‚É–m’肳‚ê‚邪ŒQs‚͉„ˆø‚³‚êA—‚“ñ\ˆê“úA‹ÎŽdB
w–{’©¢‹Ixm•½ŽO”N‹ãŒŽ“ù“ú•¸ŒßuâV‹{âS‘å•—Ž–vuŒQs‰„ˆø”VŽ–v
I“ú–\•—‘å‰JB¡“úAˆÉ¨âV“àe‰¤ŠìŽq‰Â—LŒQsŒäâS–çBžÜ‘å”[Œ¾@”\[A’†”[Œ¾d’Ê[A™Ò‹cŒ“’·[AúÍ’·[A™Ò–ì‹{‰]XB–\•—‘å‰JA‘´¨–Ò—óB‚–ì‰ÍŽÁ‰®ŠFŽ»“^“|B–ì‹{ŽÉ‰®‘½ˆÈ“^•¢B¨‘½“Ú‹{˜Z\—]‰F“^“|B˜¹‰„ˆøB¥¥¥¥¥
‘å”[Œ¾@•ã‹¨A’˜˜½ÀBŠJŽg‰¤–m‹øi’vd‰¤‡–mjB–”ŒQs‰„ˆøŽ–—L‘´™éÆ—RAŒ»”ísŒä–m”V™|AŠ¯—¾š•s™ÒA˜¹•ss”VB
w–{’©¢‹Ixm•½ŽO”N‹ãŒŽ“ùˆê“ú’š–¢uŒQs‹Vv
¡“úAâV‹{yŠìŽq“àe‰¤zŒQs–çB’C™Ž’n‘åkB¥¥¥¥¥ œú™ŽAžÜ‘å”[Œ¾@”\[A’†”[Œ¾d’Ê[A™Ò‹cŒ“’·[A‹³’·[A™Ò–ì‹{B‘¦ŠñŒä—`‰—‚–ì‰ÍBŒäâS—¹ŠÒŒäAŽŠ‘”•Ç–åB㋨ˆÈ‰ºX”ni’A—‹R•s‰ºjB¥¥¥¥¥ Žq™ŽAâV‰¤Œä—`“üŽ©‘”•Ç–åA’˜‘å‹É“a–k’dãB¥¥¥¥¥ Žg“™A“ü“Œ•Ÿ–åAA”Åi–m•”û~‹_žÜ­•›–m•”Œ“NBŽ©—]Žg–¼Úé–½jB¥¥¥¥¥ ㋨¢Žg‰¤B’vd‰¤‹‹é–½BŽ–—¹‰¤—`o‘ÒŒ«–åAŒü“Œ‰ÍB¥¥¥¥¥ yé–½z¥¥¥¥¥ŠìŽq“àe‰¤ŒÁˆË—á“V•òŽ’•zA‹ãŒŽû~¦‘啼›å“o‹¤›••òo‹‹–´‚ƨ”VŠÔAŽ©‘R›•’x‘Ó”TŽ–“™o˜ÒB¥¥¥¥¥ ‰¤ŽUˆÊœnŒÜˆÊ‰º’vd‰¤A’†bœnŒÜˆÊ‰ºsû~‹_žÜ‘å—S‘å’†be—²‚ð·ŽgœVAŠõ•”³˜ZˆÊãsû~‹_ŽjâV•”h”I’v–[‰ÁŽãŒ¨›•‘¾ãyŽæŒœ“VA—ç‘ã”T‘啼ŒÁŽâV‘½—˜—ß•ùŽ“V•òo‹‹•zB¥¥¥¥¥
œ •ÛŒ³ŽO”NiˆêˆêŒÜ”ªj‹ãŒŽ\Žµ“úA“ñžŠ‰@Œä‘¦ˆÊ—R•ò•¼‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdBŽž‚ÉŽUˆÊB
w“ñžŠ‰@Œä‘¦ˆÊ‹LxŠˆøw‘åŠO‹Lû®‹Æ‹Lx•ÛŒ³ŽO”N‹ãŒŽ\Žµ“úá¡“Ñiwe–{“ñžŠ“Vc›‰˜^x•ÛŒ³ŽO”N‹ãŒŽ\Žµ“úžŠŠˆøj
ŒšâX–åsKB¥¥¥¥¥ –¤¶‘åb’…˜½Ài¥¥¥¥¥jA‘tæTé–½‘i‘å“à‹LMdì”VjB–”ŠJŽg‰¤–m‹øi­ŠO‹L’†Œ´›‰OŠJ”VjB¥¥¥¥¥ ㋨¢‰¤ŽUˆÊ’vd‰¤A‹‹é–½B‰¤‘ÞŒãA¢“à‹L‹‹â¦B¥¥¥¥¥
w•º”Í‹Lx•ÛŒ³ŽO”N‹ãŒŽ\Žµ“úá¡“Ñ
¡“ú“VcKŒšâX–åBŒä‘¦ˆÊ—R‰Â”íiᢈɨ•¼B
¥¥¥¥¥
¶’†™žAŠO‹LŽt–Γ™ˆø—¦B‘åb¢Žg³eA‹‹é–½B³e‘Þ‹Ž”VŒãA¢“à‹L•Ô‹‹â¦B¥¥¥¥¥
¦ w•ÛŒ³ŽO”N”Ô‹L˜^x•ÛŒ³ŽO”N‹ãŒŽ\Žµ“úá¡“Ñ‚É‚æ‚é‚ÆA‚±‚ÌŽž‚ÌŽg‰¤‚ÍuŽUˆÊ@d‰¤vB
œ ‰iäÝŒ³”Niˆêˆê˜ZŒÜj\“ñŒŽˆê“úAˆÉ¨—ᕼŽg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdB
wèûœA‰¤‹Lx‰iäÝŒ³”N\“ñŒŽˆê“ú•¸Žq
—ᕼ–çB‹Ž‹ãŒŽAˆË—Ȉʼn„ˆøB¥æ—á–çB㋨¶‘åbAsŽ–‰E­™ž•½M”Í–çBÕŽå’©b’†by‘å’†beûézAŠõ•”–¾—FA–m•”Œ“—F–çB‰¤’vd–çBŒä–m‹ø’•t‡”Û”VŠÔAŒ–m‹ø•t‹{Žå ‹Â•t”íŠJ”VŠÔAˆá—á‰]XB
we–{˜ZžŠ“Vc›‰˜^x‰iäÝŒ³”N\“ñŒŽˆê“úžŠŠˆøwèûœA‰¤‹Lx’·Š°ŽO”N\“ñŒŽˆê“ú•¸Žq
—ᕼ–çB‹Ž‹ãŒŽAˆË—Ȉʼn„ˆøB¥æ—á–çB㋨¶‘åbAsŽ–‰E­™ž•½M”Í–çB’†bÕŽå’©b’†by‘å’†beûézAŠõ•”–¾—FA–m•”Œ“—F–çB‰¤’vd–çBŒä–m‹ø’”í•t‡”Û”VŠÔAŒ–m‹ø ‹{Žå —ÕŽž”íŠJ”VŠÔAˆá—á‰]‰]B
㔎j—¿‘嬖{w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠ¾wèûœA‰¤‹Lx‰iäÝŒ³”N\“ñŒŽˆê“ú
—ᕼ–çB‹Ž‹ãŒŽAˆË—Ȉʼn„ˆøB¥æ—á–çB¥¥¥¥¥ [Žg]ÕŽå’©b’†by‘å’†beûézAŠõ•”–¾—FA–m•”Œ“—F–çB‰¤’vd–çB
œ mˆÀ“ñ”Niˆêˆê˜ZŽµj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼŽg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdB
wèûœA‰¤‹LxmˆÀ“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“ú‰³ˆå
—ᕼ—§—¹B㋨ˆêžŠ‘å”[Œ¾‰]XB™ž‰E’†™ž’·•û’©bB‰¤’vdA‘åbÕŽåyeûézAŠõ•”–¾—FA–m•”Œ“’åB–³`–çB—§—¹BŒ’vd[‰¤]ˆËŠO‹L’ñ¶ŸbB–syèûœA‰¤z‰ÂìŒä–m‹ø”V—RA¢‹Â•³—¹B\ŽO“ú˜ZŽÐ•¼”V’†AˆÉ¨•¼A¡“ú”íy•›z‰]Xi˜¹ÕŽå—¯¬ˆÀ“aáäBŠõ•”E–m•”ŠÒ‹‹”VjB
we–{˜ZžŠ“Vc›‰˜^xmˆÀ“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“úžŠŠˆøwèûœA‰¤‹LxmˆÀ“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“ú
—ᕼ—§”Vi\ŽO“ú˜ZŽÐ•¼’†ˆÉ¨•¼¡“ú”í•›”VB˜¹ÕŽå—¯¬ˆÀ“aáäŠõ•”E–m•”ŠÒ‹‹–çjB㋨ˆêžŠ‘å”[Œ¾‰]XB™ž‰E’†™ž’·•û’©bBŠõ•”–¾—FA–m•”Œ“’åB–³’ö‘Þo—¹B
㔎j—¿‘嬖{w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠ¾wèûœA‰¤‹LxmˆÀ“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“ú
—ᕼ[[B¥¥¥¥¥ [‰¤]’vdA’†bÕŽåAŠõ•”•ü—Fy–¾—FƒJzA–m•”Œ“’å [
wèûœA‰¤‹LxmˆÀ“ñ”N‹ãŒŽ\ŽO“ú’š‰N
ŒÜŽÐ•ò•¼i˜ZŽÐ”V“àAˆÉ¨•¼ˆêð“ú”í•t—ᕼ—¹B
œ ³ˆÀŒ³”NiˆêˆêŽµˆêj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼŽg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽd‚·‚邪Aˆ¾“cŒû‚É‚³‚µ‚©‚©‚Á‚ĉ₩‚É“|‚ꂽ‚½‚ßA‹}ç¯AãSû鉤‚ªŽg‰¤‚ð‹ÎŽd‚µ‚½B
w‹Ê—tx³ˆÀŒ³”N‹ãŒŽ\“úh–¤u‰——¢’àŠJ–m‹øŽ–v
¥¥¥¥¥ û®‹ÆyûCŒ´zŽæâ¦B—]‹Â‰]BŒ­‰³‰º‡’vd‰¤‚¹B¥¥¥¥¥
w‹Ê—tx³ˆÀŒ³”N‹ãŒŽ\ˆê“úpŒßuŽg‰¤Šá‘O\Š™§”V—R•s‘«Œ¾Ž–v
¥¥¥¥¥ ŽŸ—]ˆÈ¢Žg¢Žg‰¤B‘¦’vd‰¤“ü“Œ•Ÿ–åBãSáä’…çgB—]’uâ”AŽæoé–½‹‹”ViŽg‰¤Šá‘O\Š™§”V—RBˆË•s‘«Œ¾A‹‹é–½—¹jBŽg‰¤Žæ”V‘Þ‰ºB¥¥¥¥¥
w‹Ê—tx³ˆÀŒ³”N‹ãŒŽ\“ñ“úá¡–¢uŠO‹LœAŒ³˜ÒŽ¦Žg‰¤‰—“r’†â“üŽq׎–v
“ü–éA—ᕼ•òsŠO‹LœAŒ³˜Ò‰]BuŽg‰¤y’vd‰¤zŒ“•s\Š™§B™Ò”ªÈ”VŒãAå«\•—•aXᢔV—RA‹Â‰Â‘Š•}—R—ß—§—¹BŽ§‰—ˆ¾“cŒû‰ââ“üBŸŒßŽž‹–‘¢yÏÏz‘—ŸŽ|B‘¥æ\“ª™žBXX‰]B{\㋨B–”ãS‰@‘t–çB‘RŽ§Ž–›ß‰Î‹}B‘üŽw‘Ö‘¼Žg‰Âᢌ­–çŽÒBˆö”VÃoãS—²‰¤—ß—§—¹B•s\ŸŽ|”VžŠBˆË—L‹°ŠŽ·\–çvB¥¥¥¥¥
œ ³ˆÀŽl”NiˆêˆêŽµŽlj\ŒŽ“ñ\”ª“úAŒö‹¨’ºŽg“úŽž’è‚É‚¨‚¢‚ÄA“¯”N\ˆêŒŽ\ˆê“ú‚ÌŒö‹¨’ºŽg•›Žg‚É’è‚ß‚ç‚ꂽ‚ªAŽ‘‰“‰¤‚ÉŒð‘Ö‚³‚¹‚ç‚ꂽB
wèûœA‰¤‹Lx³ˆÀŽl”N\ŒŽ“ù”ª“úpŒß
Œö‹¨’ºŽg“úŽž’èB˜ÒŒŽ\ˆê“úB㋨¶‘åby“¡Œ´ãS@zBsŽ–‰E­™ž@eB     ²BŽgAV‘å”[Œ¾›‰š A‰¤’vdA’†b਒èAŠõ•”—F•½A–m•”’v B
㔎j—¿‘嬖{w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠ¾wèûœA‰¤‹Lx³ˆÀŽl”N\ŒŽ“ù”ª“ú
Œö‹¨’ºŽg“úŽž’èB˜ÒŒŽ\ˆê“úB¥¥¥¥¥ ŽgAV‘å”[Œ¾’èš y›‰š zA[‰¤]’vdA’†b਒èAŠõ•”—F•½A–m•” [B
œ Ž¡³Œ³”NiˆêˆêŽµŽµj\ˆêŒŽ‹ã“úAâV‹{–m’èˆÉ¨Žg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdB
wèûœA‰¤‹LxŽ¡³Œ³”N\ˆêŒŽ‹ã“úb’C
ˆÉ¨•ò•¼BâV‹{–m’è”V—RA‘åû~‹{–çB㋨“¡’†”[Œ¾›‰j‹¨B™ž¶­™žŒ“ŒõBŽ©û~‹_ yŠ¯zá¢àÙyŒ­zBŽgA’vd¡A’†b”ÍûéAŠõ•”F—FA–m•”‰ëžÙ•Œ“àZ–çB
㔎j—¿‘嬖{w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠ¾wèûœA‰¤‹LxŽ¡³Œ³”N\ˆêŒŽ‹ã“ú
ˆÉ¨•ò•¼BâV‹{–m’è”V—RA‹gyƒJz‘¾û~‹{–çB¥¥¥¥¥ Ž©û~‹_Š¯á¢•šyŒ­zBŽgA’vd[y‰¤zA’†b[ûéAŠõ•”F—FA–m•”‰ëžÙ•Œ“àZ–çB
œ Ž¡³“ñ”NiˆêˆêŽµ”ªj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼŽg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdB
wèûœA‰¤‹LxŽ¡³“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“úh–¢
‰J‰ºB—ᕼBÕŽåA‰¤’vdAŠõ•”—F•½A–m•”Œ“tB㋨¶‘å›’BsŽ–‰E­™žB
㔎j—¿‘嬖{w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠ¾wèûœA‰¤‹LxŽ¡³“ñ”N‹ãŒŽ\ˆê“ú
—ᕼBÕŽåAŒÁy‰¤z’vdAŠõ•”—F•½A–m•”Œ“tB¥¥¥¥¥
œ •¶Ž¡Œ³”Niˆêˆê”ªŒÜj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼŽg‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdB
wŽRžÅ‹Lx•¶Ž¡Œ³”N‹ãŒŽ\ˆê“úh‰K


@
ŽŸ•Å u ’v m’v’Ên v ‚Ö
w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x –ÚŽŸ u ‚¿ v ‚Ö @w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x ‚Ì–`“ª‚Ö
w “ú–{‚Ìe‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


XV“úŽžF 2021.09.29.
ŒöŠJ“úŽžF 2009.04.25.


CopyrightF Ahmadjan 2009.4 - All rights reserved.