”’ìŒ°–M / Œ°–M‰¤


‘O•Å u èû mèû•ûn v ‚Ö
w e ‰¤ E ” ‰¤ —ª ™B x
@@èû
mèû–Mn

ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µ

HŽ–’†

  èû–M‰¤
@‚à‚ÆŒ¹’©bèû–M
@
yâiåjz
@u”’ì’†›’v
@u”’‰Í’†›’v
@
yŠ¯ˆÊz
@û~‹_”Œ
@@¦ ”’ìû~‹_”Œi“ñ˜Zj
@œn“ñˆÊ
@
yoŽ©z
@
Ž‘‰p‰¤‚Ì’jŽqB
 w‘¸”Ú•ª–¬xuŠ°˜a@‰ØŽRvAŽ‘‰p‰¤‚ÌŽq
@ky˜eâ–{E‘O“cˆê–{E“àŠt•¶ŒÉ–{z–¾úºŽlŽO\ŽOåIiŒÜ\˜ZÎjl
@¶’†›’
@”Œ@œn“ñ
„¦èû –M ‰¤„Ÿ„Ÿ
„ •êy˜eâ–{E‘O“cˆê–{E“àŠt•¶ŒÉ–{ƒiƒVz
„ 
@
yãS—ðz
œ œnŒÜˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éB
œ ¶’†›’‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
œ ‰„•¶˜Z”NiˆêŽO˜Zˆêj“ñŒŽ“ñ\Žl“úA“¡Œ´’©b›‰rm¼‰€Ž›n‚̉E‘å›’`‰ê‚ɁA“aãl‚Æ‚µ‚Ä络nB
 wŒã‹ð–†‹Lx‰„•¶˜Z”N“ñŒŽ“ùŽl“ú•¸Œß
”’‰Í’†›’
èû–M’©b
 wŒã‹ð–†‹Lx’厡“ñ”N³ŒŽ\˜Z“ú’š–¤
èû–MRRy’©bz
 wŽtŽç‹Lx’厡ŽO”NŽOŒŽŽO“ú’š‰K— ‘
”’ì’†›’èû–M’©b
œ ³ŽlˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éB
 wŽtŽç‹Lx’厡Žµ”N³ŒŽˆê“úᡓÑ
¶’†›’Œ¹èû–M’©b
 wŽtŽç‹Lx’厡Žµ”N³ŒŽˆê“úᡓї ‘
³ŽlˆÊ‰ºŒ¹’©bèû–Mi¶’†›’j
 wŽtŽç‹Lx’厡Žµ”N³ŒŽˆê“úᡓсwŽtŽç‹Lx’厡Žµ”N³ŒŽŽµ“úŒÈ‰K— ‘
³ŽlˆÊ‰ºŒ¹’©bèû–Mi¶’†›’j
 wŽtŽç‹Lx’厡Žµ”N³ŒŽ[\˜Z“ú]— ‘
’†›’ ³Žl‰º Œ¹
èû–M’©b
œ û~‹_”Œ‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
¦ w”Œ‰Æ•”—ށxu”’ì‰Æ™Bvèû–M‰¤‚ɁA
’厡ŒÜiy–T’z˜ZŸbj”N˜ZŒŽ@“ú@@@@”CƒX“ñû~‹_”ŒƒjˆêB
‚Æ‚ ‚èA‚±‚ê‚Éœn‚¤‚ƁA’厡ŒÜ”NiˆêŽO˜Z˜Zj‚Ü‚½‚͒厡˜Z”NiˆêŽO˜ZŽµj˜ZŒŽ‚Éèû–M‚Íû~‹_”Œ‚É”C‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚³‚êA‚Ü‚½A‘\ªŒ¤ŽOw”Œ‰Æ‹L˜^lx•˜^ “ñu‰ü’ù”Œ‰Æ‰Æ•ˆv’„—¬™Buèû–M‰¤v‚É‚æ‚é‚ƁA³•½“ñ\“ñ”NiˆêŽO˜ZŽµj³ŒŽ˜Z“ú‚Éû~‹_”Œ‚É”C‚¶‚ç‚ꂽ‚Æ‚³‚ê‚邪AwŽtŽç‹Lx‚æ‚èA’厡Žµ”NiˆêŽO˜Z”ªj³ŒŽ‚É‚¨‚¢‚āAèû–M‚͍¶’†›’‚Å‚ ‚Á‚āAû~‹_”Œ‚É‚Í”C‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚ª’m‚ç‚ê‚éB
œ œäˆÀŽO”NiˆêŽOŽµZjŽlŒŽ\ŽO“úAœnŽOˆÊ‚ɝĂ³‚ê‚éB
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀŽO”NiMœúj”ñ™Ò‹cœnŽOˆÊuèû–M‰¤vK•t
ŽlŒŽ\ŽO“ú–Bû~‹_”ŒB
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀŽO”NiMœúj”ñ™Ò‹cœnŽOˆÊuèû–M‰¤v‘³‘
ŒÌœn“ñˆÊŽ‘‰p‰¤’jBk•êBy‘O“cV›ˆê–{zl
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀŽl”Nihˆåj”ñ™Ò‹cœnŽOˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒB
œ œäˆÀŽO”NiˆêŽOŽµZjŽlŒŽ\ŒÜ“úA‰ê–΍Ղ̋ßåʎg‚ð¹‘¿B
 wŒã‹ð–†‹LxœäˆÀŽO”NŽlŒŽ\ŒÜ“ú
¡“ú‰ê–΍ՖçBŽg”ŒŽOˆÊyèû–M‰¤z¹‘¿—§”VB
œ œäˆÀŒÜ”NiˆêŽOŽµ“ñjŽlŒŽA‰ê–΍Ղ̋ßåʎg‚ð¹‘¿B
 wŒã[S‰@萔’‹LxœäˆÀŒÜ”NŽlŒŽ“ù“ú’š“Ñ
‰ê–΍Ք@—á‹ßåʎg”Œ‹¨yèû–M‰¤z¹‘¿—§”VB“‚ˆÆEˆÚˆÆ“™ˆË\¿Œ­”VB
œ œäˆÀ˜Z”NiˆêŽOŽµŽOj\“ñŒŽ“ñ\˜Z“úA³ŽOˆÊ‚ɝĂ³‚ê‚éB
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀ˜Z”NiᡉNj”ñ™Ò‹cœnŽOˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒB\“ñŒŽ“ù˜Z“ú–³ŽOˆÊB
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀŽµ”Nib“Ёj”ñ™Ò‹c³ŽOˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒB
œ œäˆÀŽµ”NiˆêŽOŽµŽljŽlŒŽA‰ê–΍Ղ̋ßåʎgi’í‚ÌŒ¹’©bèû‰pj‚ð¹‘¿B
 wŒã[S‰@萔’‹LxœäˆÀŽµ”NŽlŒŽ\“ñ“ú’š–¢
‰ê–΍Ջßåʎg”Œ‹¨yèû–M‰¤z–”¹‘¿—§‰]XB“‚ˆÆEˆÚ“™ˆË\¿Œ­”VB
 wŽtŽç‹LxœäˆÀŽµ”NŽlŒŽ\Žl“ú
‰ê–΍ՁB¥¥¥¥¥ ‹ß‰qŽg¶­›’èû‰p’©bi”ŒŽOˆÊyèû–M‰¤z”퍹‘¿—§j¥¥¥¥¥
œ ‰i˜aŒ³”NiˆêŽOŽµŒÜjŽOŒŽ“ñ\‹ã“úAM”ZžÜŽç‚ðŒ“”Ci‰i˜aŽO”N‚܂ŁjB
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀ”ª”Ni‰³‰Kj”ñ™Ò‹c³ŽOˆÊuèû–M‰¤vK•t
œ ‰i˜aŒ³”NiˆêŽOŽµŒÜjAœn“ñˆÊ‚ɝĂ³‚ê‚éB
 wŒö‹¨•â”CxœäˆÀ”ª”Ni‰³‰Kj”ñ™Ò‹c³ŽOˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒBŽOŒŽ“ù‹ã“úŒ“M”TžÜŽçBŒŽ“ú–œn“ñˆÊB
 wŒö‹¨•â”Cx‰i˜a“ñ”Ni•¸’Cj”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒBM”TžÜŽçB
 wŒö‹¨•â”Cx‰i˜aŽO”Ni’š–¤j”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒBM”TžÜŽçB
œ ‰i˜aŽO”NiˆêŽOŽµŽµj“ñŒŽ\“ñ“úA“ú–ì“yŒä–å•ÛŒõ‚Æ‹¤‚ɁA‹ãžŠ’‰Šî‚Ì‚à‚Æ‚ð–K‚ê‚éB
 wŒãŒÈS‰@‹Lx‰i˜aŽO”N“ñŒŽ\“ñ“úiM\j
¡“ú‘O“¡’†”[Œ¾y“yŒä–å•ÛŒõz›ó”Œ“ñˆÊèû–M‹¨y”’ìz˜ÒB
 wŒö‹¨•â”Cx‰i˜aŽl”Ni•èŒßj”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒB
œ N—”NiˆêŽOŽµ‹ãj‹ãŒŽAû~‹_”Œ‚ð–Æ‚¶‚ç‚ê‚éB
 wŒö‹¨•â”Cx‰i˜aŒÜ”NiŒÈ–¢j”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤vK•t
û~‹_”ŒB‹ãŒŽ“úŽ~”ŒB
 wŒö‹¨•â”CxN—ï“ñ”NiM\j”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤v
 wŒö‹¨•â”Cx‰iúºŽO”Niᡈåj”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤v
œ ‰iúºŽO”NiˆêŽO”ªŽOj\ŒŽ“ñ\“ñ“úAŒã¬¼‰@‚ÌŒäâSsK‚əҎdB
 “àŠt•¶ŒÉŠåUiäݗ¢¬˜H‰ÆäpåUjw‰iúºŽO”N‹LxmŒÃ46-782ns—ñŒð–¼
œn“ñˆÊèû–M‰¤
 wŒö‹¨•â”Cx–¾úºŽl”Niᡓсj”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊuèû–M‰¤v
œ –¾úºŒÜ”N^œä‰iŒ³”NiˆêŽO‹ãŽljAåIÀB
 wŒö‹¨•â”Cx–¾úºŒÜ”Nibœúj”ñ™Ò‹cœn“ñˆÊu~èû–M‰¤vK•t
ŒŽ“úåIB
 w”Œ‰Æ•”—ށxu”’ì‰Æ™Bvèû–M‰¤
–¾úºŒÜ”N@ŒŽ@“ú@@@@‘²yåIzB
¦ wŒnš¤‘ŽæTxŠ¾u”’‰Í‰ÆŒnš¤i‰ØŽRŒ¹Žjv‚́uèû–M‰¤v‚̐K•t‚ɁA
–¾úºŽlŽO\ŽOåIAŒÜ\˜ZÎB
‚Æ‚ ‚èA˜eâ–{E‘O“c–{E“àŠt•¶ŒÉ–{w‘¸”Ú•ª–¬x‰ÔŽRŒ¹Žuèû–M‰¤v‚̉E‘³‘‚Å‚à“¯žé‚Å‚ ‚éB‚±‚ê‚ç‚Éœn‚Á‚Ä‹tŽZ‚·‚é‚ƁAèû–M‰¤‚͈êŽOŽO”ª”NiŒš•ŒÜ”N^—ïœäŒ³”Nj‚Ì’a¶‚Æ‚È‚éB
@
y”’ì‰Æ•¶‘uœäˆÀŽO”NŽOŒŽŒÜ“ú û~‹_”Œ‰ÆŒ_–ñ•¶‘vz
œ œäˆÀŽO”NiˆêŽOŽµZjŽOŒŽŒÜ“úAœn“ñˆÊŽ‘㋉¤iŽ‘@‰¤‚ÌŒº‘·j‚Æ‚»‚ÌŽqi›‰‚Í‘·j¶’†›’Ž‘•û‚́A¼‹{œA“cŽÐ—Ì’nˆÈ‰º‚Ìû~‹_Š¯—̂̊Ǘ́Aû~Ž–ŒöŽ–Aû~E‚É萂·‚éŽæŒˆ‚ß‚ð–ñ‚µ‚½Œ_–ñ•¶‘‚ɘA‚µ‚½‚ªA‚±‚ÌŒ_–ñ•¶‘‚́A“¯‘°’„—¬‚Ìû~‹_”Œ èû–M‰¤iŽ‘@‰¤‚ÌŒZ ‹ÆŽ‘‰¤‚Ì‘\‘·j‚Ɉ¶‚Ăďo‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éBÚ‚µ‚­‚ÍŽ‘㋉¤‚ÌácŠY€‚ðŒ©‚æB
@
y”’ì‰Æ•¶‘u‰iúºŽO”N‹ãŒŽ èû–M‰¤‘ióvz
œ ¼‹{œA“cŽÐ—̈ȉº‚Ìû~‹_Š¯—Ì‚ÌŠÇ—Ì‚ð‚ß‚®‚èAèû–M‰¤‚Ƌƒ艤‚Æ‚ÌŠÔ‚É‘Š˜_‚ª‚ ‚èA‰iúºŽO”NiˆêŽO”ªŽOj‹ãŒŽAèû–M‰¤‚ÍŽº’¬›’ŒR‹`ŸÞ‚É‘ió‚ðo‚µ‚½B
 ”’ì‰Æ•¶‘u‰iúºŽO”N‹ãŒŽ èû–M‰¤‘ióvi‘\ªŒ¤ŽOw”Œ‰Æ‹L˜^lx‘æ“ñ“ñš¤”Łuèû–M‰¤‘ióvB“¯‘ŽOŽO”ª•Å‚ÌŽŸj
 ‘\ªŒ¤ŽOw”Œ‰Æ‹L˜^lxŽ‘—¿•Ò ‘æŒÜÍu”ŽÐ萌W‹L˜^vˆêkèû–M‰¤‘ióliŽOŽO”ª•Åã‰ºj
¦ ‘\ªŒ¤ŽOw”Œ‰Æ‹L˜^lx–{•Ò ‘æŒÜÍu”ŽÐ萌W‹L˜^vˆêuèû–M‰¤‘iói›Ž‘—¿•Ò‘æŒÜÍˆê‹yÍy‘æ‚ÌŒëA‚È‚ç‚ñz“ñ“ñš¤”řҏƁjˆêŽ²viˆê“ñŒÜ`ˆê“ñ˜Z•Åj
@Œã‘ºã“VcO˜aŽO”N‹ãŒŽi–k’©‰iúºŽO”Njèû–M‰¤‚Ì‘ã‚Éác‚èA”Œ‰Æ—Ý‘ã‚ÌŠÇ—Ì‚¹‚éœA“cE¼‹{‚Ì™_ŽÐ‚̊Ǘ̐E‚ðAf•ƒ‹ÆûC‰¤‚Ìà՝ЂðˆÈ‚āAŽq‹Æ’艤‚É樂ç‚ñ‚Æ‚¹‚µ‚©‚΁A”V‚ð‘jŽ~‚¹‚ñ‚Æ‚µ‚āAèû–M‰¤‚æ‚è›’ŒR‘«—˜‹`ŸÞ‚É•ù‚°‚½‚é‘ió‚È‚èBŠˆàœA¼‚Ì™_ŽÐ‚̏ŠÝ‚½‚éœA“c‹½A‘¦‚¿û~‹½‚̊Ǘ̂́Aû~‹_”Œ•ç¬‚̐E¶‚É‚µ‚āA‘´‚ÌãSàZ“IŽ–î‚É‚æ‚èA”Œ‰Æ“C—§Žž‘ã‚ÌŠe—¬‚ªŒÝ‚É”V‚ð॒D‚·‚é‚ÉŽŠ‚è‚«Bi›˜˜_iŽlj™ÒÆ™ÒÆjŽ§‚µ‚Ä‘´‚Ì॒D‚ÌŒ‹‰ÊAŒ»‚ꂽ‚镶‘‚̈ê‚É‚µ‚āA笙|‚É峑¹‚ ‚èB‚Ü‚½–{‘‚Ì’[‘‚É
@èû–M‰¤‘ióAi‰iúºŽO”N^•t¼‹{ŠÇ—Ì”VŽ–j
‚Ǝ鏑‚µAŠŽ‚ÂŒ³•ªœn“ñˆÊ‚Ì“ª’‚ɂ́A‰ë‹ª‰¤‚Ì•M‚ðˆÈ‚āA
@œn“ñˆÊŽ‘‰p‰¤Aèû–M•ƒ–çA
‚Æ‹L‚µ‚½‚èBŽ§‚µ‚Ä‘´‚Ì•¶’†‚É
@•¶˜a“V‰ºï˜ª”V™ŽA”ZB]B‰]XA
‚Ɖ]‚Ö‚é‚́AŒãŒõšŽ‰@‚Ì•¶˜a“ñ”N˜ZŒŽ‚ɉ—‚¯‚é”ü”Zš ¬“‡A‹y‚Ñ“¯ŽO”N‚ɉ—‚¯‚é‹ß]š •²Ž›‚Ö‚Ì‘JŒä‚ÌŽ–‚ðŽwâi‚·B
¦ ‹v•Û“cŽûu”Œ‰Æ‚̐¬—§‚Æ•ª—¬v192`193•Å
¥¥¥¥¥ ‰i“¿“ñ”NiO˜a“ñ”NˆêŽO”ª“ñj‚©‚ç—‚”N‚ɂ킽‚‚āAŒ°–M‰¤‚ªL“c‹½—Ì—L‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‘i‚Ö‚½‚±‚Æ‚ªA‰i“¿ŽO”N‹ãŒŽ‚ÌŒ°–M‰¤‘iói”’ì‰Æ•¶‘j‚É‚æ‚‚Ēm‚ç‚ê‚éB‚±‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‘]ªŽ‚́A“ì–k‡ˆê‚Ì‹@‰^‚Ì‚È‚©‚ŁAu’„—¬‚½‚鎑‰p‰¤—¬‚ÌŒ°–M‰¤‚́AŽ—¬‚Ìû~‹_”Œ’âŽ~‚ðŽå’£‚µA‘´‚ÌŒ‹‰ÊO˜a“ñ”N‹y‚Ñ—‚ŽO”N‚Ì—¼“x‚ɘj‚è‚ċƐ´‰¤—¬‚̍ݔŒ”½‘΂̑ió‚ð•ù‚°‚½‚èBv‚Æà‚©‚ê‚Ä‚î‚邪A‚±‚Ì‘ió‚́A‹Æ’艤‚ªL“c‹½—Ì—L‚ɂ‚¢‚ÄŽå’£‚µ‚Ä‚î‚é‚̂ɑ΂µ‚āAŒ°–M‰¤‚ªŒ —˜‚ð—L‚µ‚Ä‚î‚邱‚Æ‚ð‘i‚Ö‚½‚Ì‚Å‚ ‚‚āA’¼ÚAŽ—¬‚Ìû~‹_”Œ’âŽ~‚ðŽå’£‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ‚Í”F‚ß‚ª‚½‚¢B‚³‚«‚Ì”¼•ªŠ„y¦uœäˆÀŽO”NŽOŒŽŒÜ“ú û~‹_”Œ‰ÆŒ_–ñ•¶‘v‚̎挈‚߂̈êz‚ð‚ß‚®‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚炤B
@
yˆíŽ–z
œ Ꟑ«e‰¤iŒãŒõšŽ‰@‚Ì’jŽqj‚ð—{ˆç‚·‚éB
 w‹g“c‰Æ“úŽŸ‹Lx‰iúºŽO”N”ªŒŽ“ùŽµ“ú•èœú
¡“úV‰@Œääq’íi\ŽOÎBŸŠÔŒä¿”’‰Í“ñˆÊèû–M‹¨‹–Aèû–M‹¨—{ŒNBŒä•ê‹V“¯V‰@j¡“ú“üŒäå“´B‘¦“üŽºB–­–@‰@‹{‰]XB‘å‹{ŽÒŸŒääqŒZBV‰@”VŒä’í–çB
 wŒã‹ð–†‹Lx‰i˜aŽO”NŽµŒŽ“ù“ú
@
yŽq—z
  Ž‘’‰‰¤
 
› TŽq—‰¤
œ œäˆÀŽµ”NiˆêŽOŽµŽlj\“ñŒŽ“ñ\”ª“úAŒãš¢—Z‰@‚Ì‘¦ˆÊŽ®‚É‚¨‚¢‚āA¶褰’ ‚ð‹ÎŽdB
 wŒãŒÈS‰@Œä‹LxuŒä‘¦ˆÊ‹LvœäˆÀŽµ”N\“ñŒŽ“ù”ª“úŒÈ–¢
yŠ„’z¶yÏρB‰E褰’ z“TŽ˜ŒÌŽžŒõ‹¨y“ú–ìz—B‰EyÏρB¶褰’ z—‰¤û~‹_”Œèû–M‹¨y”’ìz—B
 w“VâNâX‹LE¶˜^x
Œãš¢—Z‰@
V‰@@œäˆÀŽµ”N\“ñŒŽ“ù”ª“ú‘¦ˆÊ@‘¾­Š¯œK
@¥¥¥¥¥
@褰’ @¶ Žq—‰¤iû~‹_”Œ³ŽOˆÊèû–M‰¤—j@‰E“TŽ˜“¡Œ´ Žq


@
ŽŸ•Å u èû mèû•xn v ‚Ö
w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x –ÚŽŸ u ‚¯ v ‚Ö @w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x ‚Ì–`“ª‚Ö
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


XV“úŽžF 2020.05.17.
ŒöŠJ“úŽžF 2012.01.03.


CopyrightF Ahmadjan 2012.1 - All rights reserved.