Ž‘@‰¤


‘O•Å u Ž‘ mŽ‘ûC‡An v ‚Ö
w e ‰¤ E ” ‰¤ —ª ™B x
@@Ž‘
mŽ‘@n

ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µ

HŽ–’†

  Ž‘@‰¤
@‚¢‚¿‚¶Œ¹’©bŽ‘@
@
yŠ¯ˆÊz
@û~‹_”Œ
@œn“ñˆÊ
@
yoŽ©z
@iŠ°˜aŒäŒãj
@
’‡Ž‘‰¤‚Ì“ñ’jB
@
y•êz
@‹ß]Žç–m•”Šî’‡iƒCŒ³’‰j‚̏—ŽqB
@
yãS—ðz
Ž‘@‰¤
œ Œ³—”Niˆêˆê”ªŽljŽµŒŽ“ñ\Žl“úAŒã’¹‰H‰@‘¦ˆÊÄˆÊ‚É‚¨‚¢‚ÄœnŒÜˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éi‰¤ŽŽÝjB
 wŽRžÅ‹LxŒ³—”NŽµŒŽ“ùŽl“úMœú
¡–é”ísŒä‘¦ˆÊ–ˆÊ“üŠáB¥¥¥¥¥
@–l
@@¥¥¥¥¥@œnŒÜˆÊ‰ºŽ‘@‰¤
@@¥¥¥¥¥
Œ¹’©bŽ‘@
œ Œ³‹v“ñ”Niˆê“ñZŒÜj”ªŒŽ‹ã“úAŒ¹’©b‚ðŽ’©‚³‚êAŽ˜œn‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
œ Œš‰iŒ³”Niˆê“ñZ˜Zj\ˆêŒŽ\Žµ“úA¸“a‚ðãコ‚êA`‰êB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw’‡Ž‘‰¤‹LxŒš‰iŒ³”N\ˆêŒŽ\Žµ“ú
Ž˜œnyŽ‘@z”íã㏸“aB‘¦¡–éA\`‰ê•LB
i— ƒj‘ƒeƒAƒŠjB\Žµ“úBŽ˜œnŽ‘@A”íã㏸“a”V—RA¬äqlN’荐˜ÒB‹‹‰r•¨i”@—ájB¡–éA‘¦\`‰êB
œ Œš‰i“ñ”Niˆê“ñZŽµj³ŒŽŒÜ“úAœnŒÜˆÊã‚ɝĂ³‚ê‚éBiŠÈˆêj
œ “aã‚É‚¨‚¢‚Ä“ª™ž“¡Œ´Œõe‚ð掂Á‚½‚½‚߁AãciŒã’¹‰H‰@j‚Ì‹t—Ø‚Éæ\‚êA³Œ³“ñ”Niˆê“ñZ”ªjŒÜŒŽ“ñ\˜Z“úAŽ˜œn‚ð‰ðŠ¯‚³‚êAœÐ‚³‚ê‚éB
 w’–ŒG萔’‹Lx³Œ³“ñ”NŒÜŒŽ“ùŒÜ“úᡈå
 w’–ŒG萔’‹Lx³Œ³“ñ”NŒÜŒŽ“ù˜Z“úbŽq
œ ³Œ³“ñ”Niˆê“ñZ”ªj\“ñŒŽ\ŽO“úAŽ˜œn‚ÉŠÒ”CB
œ ³Œ³ŽO”Niˆê“ñZ‹ãj³ŒŽ\ŽO“úA‰Á‰êžÜŽç‚ðŒ“”CB
œ ³Œ³ŒÜ”Niˆê“ñˆêˆêj³ŒŽ“ñ\“ñ“úA—§@‚əҋ΁B
 –öŒ´–{w‹ÆŽ‘‰¤‹Lx³Œ³ŒÜ”N³ŒŽ“ù“ñ“ú•¸Œß
—Œä“a—§@BŽ˜œnyŒ¹Ž‘@z™Ò‹ÎBŽ˜œn–ð‰]XB
œ ³Œ³ŒÜ”Niˆê“ñˆêˆêj³ŒŽ“ñ\Žl“úA“à— Žµ£ŒäâP‚ÌŽg‚ð‹ÎŽd‚·‚éB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹Lx³Œ³ŒÜ”N³ŒŽ“ùŽl“ú
Ž˜œnyŒ¹Ž‘@z™ÒŽµ£ŒäâP‰]XB
œ Œš—”Niˆê“ñˆêˆêjŽµŒŽ“ñ\“ñ“úA“à— Žµ£ŒäâP‚ÌŽg‚ð‹ÎŽd‚·‚éB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”NŽµŒŽ“ù“ñ“ú
“à— Žµ£ŒäâPBŽ˜œnyŒ¹Ž‘@z‹ÎŽdŽg‰]XB
œ Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj\ˆêŒŽ“ñ\ŒÜ“úA‰ê–ΗՎžÕ‚É‚Ä•‘l‚ð‹Î‚ß‚éB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw’‡Ž‘‰¤‹LxŒš—”N\ˆêŒŽ“ùŒÜ“ú
i— ‘jB“¯“ùŒÜ“úBá~B¡“úA‰ê–ΗՎžÕ–çB¥¥¥¥¥ •‘lB“֒ʁAŠî’èA’årAŽt‹Gi›ßãŒÜˆÊŠF­›’jA—²ri¶åʖ卲jAŽ‘@AŽ‘rA›‰‰“i›ßãŽ˜œnŽµlŠF’n‰º‰]XBŽ‘@ˆêl“aãB¡“xˆË—LlÉA‰Â”í–ÆŽ‘@Ÿb”V—RAŽåãŒäŸ†F–çBŽ§‰—‰@‘A—Lêy‰]XjB
œ Œš—”Niˆê“ñˆêˆêj\“ñŒŽ\ŽO“úAu—âòŽá‹{EŽ–v‚ɕ₳‚ê‚éB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—”N\“ñŒŽ\ŽO“ú
¡“úAŽ˜œnyŒ¹Ž‘@z”í•â—âòŽá‹{yû®me‰¤ƒJzEŽ–B˜Ò\”ª“úŠˆ¶A‰Â™Ò”V—RA‰E‘å•Ù@s’©b—ßæ\’‰]XB
œ Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñj³ŒŽŽO“úAŒäKŽn‚əҎdB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”N³ŒŽŽO“ú
i— ƒjƒAƒŠjBŽO“úBŒäKŽnBŒö‹¨A¥¥¥¥¥B“aãlA¥¥¥¥¥ Ž‘@iŽ˜œnjA¥¥¥¥¥
œ Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñjŽOŒŽ“ñ\”ª“úA‰ê–΋£”n‚əҎdB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”NŽOŒŽ“ù”ª“ú
¡“úA‰—‰ê–Ώ㉺ŽÐA”ís‹£”nBŽ˜œnyŒ¹Ž‘@zਉE•ûB”O“ü‘Š‹ïB㕓ª™ÒŽd‰]XB¥¥¥¥¥
œ Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñjŽlŒŽ“ñ\ˆê“úAèûãS‰¤‚Æ‹¤‚ɉê–΍Ղ𞠕~‚ÅŒ©•¨‚·‚éB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”NŽlŒŽ“ùˆê“ú
‰ê–΍Վg¶’†›’Ž‘•½’©bA’†‹{Žg‘åiŒ“—²A¡“xo—§ŽÔŠ}›ß‰ºAŠe‘¶V§AŽ~‹à“º‹ÑJ•——¬‰]XB¡“ú—\y‹ÆŽ‘‰¤z•sŒ©•¨BŽ˜œnyŒ¹Ž‘@zŒü‘OŽ¡•”žÜ‘å•ãyèûãS‰¤zž •~‰]XB
œ Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñjŒÜŒŽ‹ã“úAV“ú‹g¬ŒÜŒŽ˜ð‚əҎdB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”NŒÜŒŽ‹ã“ú
V“ú‹g¬ŒÜŒŽ˜ð”@—áBŽ˜œnyŒ¹Ž‘@z਍¶•ûB”O“ü™ÒŽd‰]XB
œ Œš—ï“ñ”Niˆê“ñˆê“ñj\“ñŒŽ˜Z“úA‰@ŒäKim˜aŽ›‹{Ÿó’¸j‚É‹Ÿ•òB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš—ï“ñ”N\“ñŒŽ˜Z“ú
‰@ŒäKB¡“úAm˜aŽ›‹{y“¹•e‰¤zŒäŠÁ’¸‰]XBŽ˜œnyŒ¹Ž‘@z‹Ÿ•òi‘©›æjB
œ Œš•ÛŽO”Niˆê“ñˆêŒÜj³ŒŽŒÜ“úA³ŒÜˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éB
 w–¾ŒŽ‹LxŒš•ÛŽO”N³ŒŽ˜Z“ú
‰º–¼‘žé
@¥¥¥¥¥
@ŒÜˆÊ
@@¥¥¥¥¥
@@Œ¹’©bŽ‘@
@@¥¥¥¥¥
@@Œš•ÛŽO”N³ŒŽŒÜ“ú
œ Œš•Û˜Z”Niˆê“ñˆê”ªj\“ñŒŽ\“ñ“úAœnŽlˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éBŽ˜œn‚ÍŒ³‚Ì”@‚µB
 w”Œ‰ÆŒÜ‘ã‹LxŠˆøw‹ÆŽ‘‰¤‹LxŒš•Û˜Z”N\“ñŒŽ\“ñ“ú
‰º–¼BŽ˜œnyŒ¹Ž‘@z–ŽlˆÊB
œ ³‹vŒ³”Niˆê“ñˆê‹ãj\“ñŒŽ\Žµ“úA‰E‹ßåʞ܏­›’‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
 ‹ãžŠ‰Æ–{w’†‰E‹LxŽ†”w•¶‘ ‘厡Žl”N“~Šª \“ñŒŽ“ñ“úŽŠŽl“ú—  ‰E‹ß‰q•{Œð–¼
žÜ­›’@¥¥¥¥¥@œnŽlˆÊ‰ºŒ¹Ž‘@@³‹vŒ³\“ñ\Žµ
œ ³‹vŽl”Niˆê“ñ“ñ“ñj³ŒŽ“ñ\Žl“úAœnŽlˆÊã‚ɝĂ³‚ê‚éB
Ž‘@‰¤
œ Œ³mŒ³”Niˆê“ñ“ñŽlj‰[ŽµŒŽ“ñ\”ª“úA‰¤Ž‚ÉŸd‚µAû~‹_”Œ‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
œ Œ³m“ñ”Niˆê“ñ“ñŒÜj³ŒŽŒÜ“úA³ŽlˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éBi•ƒæ²Œãš d”CŒ÷j
 w–¾ŒŽ‹Lx‰ÃâRŒ³”N³ŒŽ˜Z“ú
–¤ŽžA•·‘Œ©˜ÒB
¥¥¥¥¥ ³ŽlˆÊ‰ºi¥¥¥¥¥ Ž‘@‰¤j¥¥¥¥¥
œ ‰ÃâR“ñ”Niˆê“ñ“ñ˜Zj³ŒŽŒÜ“úA³ŒŽÄˆÊ‚É‚¨‚¢‚ÄœnŽOˆÊ‚ɝĂ³‚ê‚éB
 w–¾ŒŽ‹Lx‰ÃâR“ñ”N³ŒŽ˜Z“ú
“ª’†›’yਉƁz‘óB¥¥¥¥¥ ÄˆÊ•sˆÏŒ©Bû~‹_”ŒŽ‘@‰¤ÄŽOˆÊ‰]XB¥¥¥¥¥ –¤Žž‹–A•·‘“ž˜ÒBœnŽOˆÊŽ‘@‰¤B¥¥¥¥¥ œnŒÜˆÊ‰ºãSŽ‰¤i“V—ïj¥¥¥¥¥
 wŒö‹¨•â”Cx‰ÃâR“ñ”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽO\˜ZyÏρzjv
yK•tz³ŒŽŒÜ“úÄBû~‹_”Œ”@Œ³B
y‘³‘zŒÌ‘¾c‘¾@‹{žÜ‘å•viy‰E–Tz•º•”‹¨j’‡Ž‘‰¤“ñ’jB•ê–m•”Œ³’‰—i“¯‹ÆŽ‘‰¤jB
Œ³—Žµ\iƒC“ùjŽl“úÄˆÊiŽB‘另˜ðyÏρzjBŒ³‹v“ñ”ª‹ãŽ’©”CŽ˜œnBŒš‰i“ñ³ŒÜœnŒÜãiŠÈˆêjB³Œ³“ñŒÜ“ù˜Z‰ðŠ¯i‰—“aã•úŒ¾“ªŒõe’©b”VŒÌ–çjB\“ñŒŽ\ŽO“úŠÒ”CB“¯ŽO³\ŽOŒ“‰Á‰êžÜ‰îBŒš•ÛŽO³ŒÜ³ŒÜ‰ºB“¯˜Z\“ñ\“ñŽlˆÊiŽ˜œn”@Œ³jB³‹vŒ³\“ñ\Žµ‰E­›’B’åœäŒ³³“ùŽlœnŽlãBŒ³mŒ³pŽµ“ù”ªŸd‰¤ŽA”Cû~‹_”ŒB‰ÃâRŒ³³“ùŒÜiƒCŒÜ“új³ŽlˆÊ‰ºi•ƒæ²Œãš d”CŒ÷jB
œ ‰ÃâRŽO”Niˆê“ñ“ñŽµj³ŒŽ“ñ\˜Z“úA”ü”ZžÜŽç‚ðŒ“”CB
 wŒö‹¨•â”Cx‰ÃâRŽO”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽO\ŽµyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB³ŒŽ“ù˜Z“ú”ü”TžÜŽçB
 wŒö‹¨•â”CxˆÀ’è“ñ”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽO\”ªyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB”ü”TžÜŽçB
 wŒö‹¨•â”CxˆÀ’èŽO”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽO\‹ãyÏρzjv
yK•tz”ŒB”ü”TžÜŽçB
 wŒö‹¨•â”CxŠ°Šì“ñ”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\yÏρzjv
yK•tz”ŒB”ü”TžÜŽçB
 wŒö‹¨•â”CxŠ°ŠìŽO”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\ˆêyÏρzjv
yK•tz”ŒB”ü”TžÜŽçB
 wŒö‹¨•â”CxŠ°ŠìŽl”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\“ñyÏρzjv
yK•tz”ŒB
 wŒö‹¨•â”Cx’å‰i“ñ”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\ŽOyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB
œ “Vû‚“ñ”Niˆê“ñŽOŽlj³ŒŽ“ñ\ŽO“úA³ŽOˆÊ‚ɝĂ³‚ê‚éBŽl\ŽµÎB
 wŒö‹¨•â”Cx“Vû‚“ñ”N ”ñ™Ò‹c œnŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\ŽlyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB³ŒŽ“ùŽO“ú³ŽOˆÊB
 wŒö‹¨•â”Cx•¶—ï“ñ”N ”ñ™Ò‹c ³ŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\ŒÜyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB
 wŒö‹¨•â”Cx‰Ã’õ“ñ”N ”ñ™Ò‹c ³ŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\˜ZyÏρzjv
yK•tzkû~‹_”Œ’EƒJl
 wŒö‹¨•â”Cx‰Ã’õŽO”N ”ñ™Ò‹c ³ŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\ŽµyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB
œ ‰Ã’õŽl”Niˆê“ñŽO”ªj\“ñŒŽ“ñ\“úAœn“ñˆÊ‚ɝĂ³‚ê‚éB
 wŒö‹¨•â”Cx‰Ã’õŽl”N ”ñ™Ò‹c ³ŽOˆÊuŽ‘@‰¤iŽl\”ªyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB\“ñŒŽ“ù“úÄœn“ñˆÊB
œ mŽ¡“ñ”Niˆê“ñŽlˆêj\ŒŽ\ŽO“úAû~‹_”Œ‚ðŽ‘Šî‰¤‚É樂éB
 wŒö‹¨•â”CxmŽ¡“ñ”N ”ñ™Ò‹c œn“ñˆÊuŽ‘@‰¤iŒÜ\ˆêyÏρzjv
yK•tzû~‹_”ŒB\ŒŽ\ŽO“ú樔Œ‰—’jŽ‘Šî‰¤B
œ Š°Œ³“ñ”Niˆê“ñŽlŽlj“ñŒŽ\‹ã“úAo‰ÆB
 wŒö‹¨•â”CxŠ°Œ³“ñ”N ”ñ™Ò‹c œn“ñˆÊu£Ž‘@‰¤iŒÜ\ŽlyÏρzjv
yK•tz“ñŒŽ\‹ã“úo‰ÆiˆË”N˜Ò‘fœå–çjB
@
yŽq—z
@ 
Ž‘Šî‰¤
@  ~Ž‘‰¤ ‚Ì‚¿Œ¹’©bŽçŽ‘AŒ¹’©bN¬
@  —Q@ y[›‰‚Í]Œ¹’©bŽ‘ãS‚Ì’jŽqz
@› @Žq—‰¤ mŽlžŠ‰@‘¦ˆÊ褰’ —‰¤n
@› ‹gŽq—‰¤ yŽ‘Šî‰¤‚Ì—PŽqz
@  Ž‘Œõ‰¤ y‹ÆŽ‘‰¤‚Ì’jŽqz
@  @wy‹ÆŽ‘‰¤‚Ì’jŽqz
@
yˆíŽ–“™z
œ ’å‰i“ñ”NŽOŒŽAÈ‚ɈÙåZ‚ði‚ß‚ç‚êA“ÅŽE–¢‹Ž–Œ‚Æ‚µ‚Ä‘›“®‚É‚È‚éB
 “àŠt•¶ŒÉ–{w–¾ŒŽ‹Lx–Ú˜^ ’å‰i“ñ”NŽOŒŽ
”ŒŽOˆÊyŽ‘@‰¤zÈ—~i“ʼn—•vB
 w–¾ŒŽ‹Lx’å‰i“ñ”NŽOŒŽŽl“ú
¦ Šp“c•¶‰quŽ‘@‰¤‚̍ȁviŠp“c•¶‰qw‰¤’©‚Ì–¾ˆÃx“Œ‹ž“°o”ŁAº˜aŒÜ\“ñ”Niˆê‹ãŽµŽµjŽOŒŽAŒÜ‹ãŽO`ŒÜ‹ãŽl•ÅB‰oAw“Œ•ûŠEx‘æŽOŠª‘æŽl†A‘åãAº˜aŒÜ\”Nj
@
y”õlz
œ wp¶‰Æ•¶‘x‹ãˆê“ñŽl”ª”ªAŠ°ŠìŒ³”N˜ZŒŽ “ú•t û~‹_Š¯‰ð›iwš¤‘—¾‘pŠ§ p¶‰Æ•¶‘ ‹ãxi‹{“à’¡‘—Ë•”Aº˜a˜Z\“ñ”N“ñŒŽjˆêŽµŽµ•Åj‚ɁuœnŽOˆÊs”ŒŒ“”ü”ZžÜŽçŽ‘@‰¤v‚Æ‚ ‚éB
œ wp¶‰Æ•¶‘x‹ãˆê“ñŽl‹ã“ñAû~‹_”ŒŽ‘@‰¤Œäú͏‘iŠ°ŠìŽl”N³ŒŽ\˜Z“új›A‚¨‚æ‚сA— •¶‘iwš¤‘—¾‘pŠ§ p¶‰Æ•¶‘ ‹ãxˆê”ª“ñ•ÅjB
œ wp¶‰Æ•¶‘x‹ãˆê“ñŒÜZ”ªAû~‹_”ŒŽ‘@‰¤¿•¶iŒš’·ŽO”NŽµŒŽ“ùŽµ“újiwš¤‘—¾‘pŠ§ p¶‰Æ•¶‘ ‹ãx“ñZZ•Åj
@
y•¶àٓ™z
œ w‘å“ú–{Žj—¿x‘æŒÜ•Ò”V\Žµ
œ ¬¼Š]u”’ì”Œ‰¤‰Æ‚̐¬—§viw_“¹Œ¤‹†x‘æˆêˆê˜Z†Aˆê‹ã”ªŽl”N‹ãŒŽA22`45•ÅBÄ˜^A“¡XŠ]w•½ˆÀŽž‘ã‚Ì‹{’ìÕâJ‚Ɛ_‹_Š¯lxi“Œ‹žA‘å–¾“°A•½¬\“ñ”Ni“ñZZZj‹ãŒŽj 125`150•ÅA“¡XŠ]w‰ü’ù‘•â •½ˆÀŽž‘ã‚Ì‹{’ìÕâJ‚Ɛ_‹_Š¯lxi“Œ‹žAŒ´‘–[A•½¬“ñ\”Ni“ñZZ”ªj\“ñŒŽj 142`167•Åj


@
ŽŸ•Å u Ž‘ mŽ‘‘n v ‚Ö
w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x –ÚŽŸ u ‚µ v ‚Ö @w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x ‚Ì–`“ª‚Ö
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


ŒöŠJ“úŽžF 2015.11.19.

CopyrightF Ahmadjan 2015.11 - All rights reserved.