G—Š‰¤


‘O•Å u G mG”́n v ‚Ö
w e ‰¤ E ” ‰¤ —ª ™B x
@@G
mGû®n

ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µ

HŽ–’†

  Gû®‰¤
@
yoŽ©z
@Œn•ˆ–¢ÚB
@“ñ¢‰¤‚©
¦ ¢‘ã“I‚ÉŒ©‚āA‘ºã“Vc‚Ì“ñ¢‘·‰¤‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚‚¢‚ƍl‚¦‚ç‚ê‚éB
‚È‚¨A‹ãžŠ‰Æ–{w‰„ŠìŽ®xŠª\— •¶‘uŽåÅ—¾o‰_š ³Å•Ô‹p’ v‚ÉŒ©‚¦‚éuœnŽlˆÊ‰ºG‡v‚́AGû®‰¤‚ÌŒZ’íA‚Ü‚½‚́AGû®‰¤‚Æ“¯ˆêl‚Å‚ ‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚éB
@
yŠ¯ˆÊz
@œnŽlˆÊ‰ºsû~‹_”Œ
@
yãS—ðz
œ œnŽlˆÊ‰º‚ɝĂ³‚ê‚éB
œ û~‹_”Œ‚É”C‚¶‚ç‚ê‚éB
œ ’·•Û“ñ”NiˆêZZZj‹ãŒŽŽO“úAˆÉ¨“à‹{‘J‹{û~›Žg™ž‘ã‚ð‹ÎŽdBŽž‚Éû~‹_”ŒB
 wžÜ‹Lx’·•Û“ñ”N‹ãŒŽŽO“ú
 w“ú–{‹I—ªx’·•Û“ñ”N‹ãŒŽŽµ“úh–¤
ˆËᢌ­ˆÉ¨‘åû~‹{“ùˆê”Nˆê“xŒä‘J‹{û~›ŽgB”ŽiœE–±BŒû~›·•Ù‘ãû~‹_”ŒGû®‰¤àٔVBé–½Aû~‹_Ž®”V•¶–çB“à‹L•sàٔVB
œ ’·•ÛŽl”NiˆêZZ“ñj‹ãŒŽŽµ“úAˆÉ¨æ²Žó‹{û~›Žg™ž‘ã‚ð‹ÎŽdBŽž‚Éû~‹_”ŒB
 wžÜ‹Lx’·•ÛŽl”N‹ãŒŽŽµ“úŒÈˆå
ˆÉ¨æ²Žó‹{û~•ó“™iᢁB’ºŽg™ž‘ãAû~‹_”ŒGû®‰¤ ¥¥¥¥¥ “™‰]XB
œ Š°OŒ³”NiˆêZZŽlj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼ‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdBŽž‚Éû~‹_”ŒB
 wŒä“°è”’‹LxŠ°OŒ³”N‹ãŒŽ\“úh‰K
‘PŒ¾’©byŽ –ìzŽ˜Ò–¾“ú‰¤‘å•vŒäè‹øB”’y”Œz‰¤‹Gû®yGû®z‰³‰º‡—p”VB
¦ ‹Gû®‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÍŒë‚èB
œ Š°OŽO”NiˆêZZ˜ZjŽOŒŽ\ŽO“úA˜ZŽÐ•ò•¼i“à— ‘¢šzj‚̈ɐ¨Žg‰¤‚ð‹ÎŽdB
 wžÜ‹LxŠ°OŽO”NŽOŒŽ\ŽO“ú‰³‰K
•ò•¼Ž–BŒ¹’†”[Œ¾yrŒ«zsŽ–B”[Œ¾‰ê–ÎŽgB—\y“¡Œ´s¬z¼”öE•½–ìBGû®‰¤ˆÉ¨B‰ë’Ê”ª”¦B›‰ ‘匴–ìB‹Ž\“ú‘¢šz’G’Œã“—¹—R–çB
œ Š°O˜Z”NiˆêZZ‹ãj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼ‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdBŽž‚Éû~‹_”ŒB
 wžÜ‹LxŠ°O˜Z”N‹ãŒŽ\ˆê“úh“сypœúz
¥¥¥¥¥ ‘¦™ÒŒó“aãBåUl—Šš yŒ¹z™B’ºžHB—P’˜‰Âs•ò•¼Ž–B‘¦Aw‹ÂŠO‹LBXX¢“à‹LB‘å“à‹LˆÈyŸ¥ƒJzé‹`’©by›Œ´z˜ÒB‘¦‹Â‰Â‘é–½BˆêŒ©ŒãAŒäŠç²A—ß“ª™žyŒ¹“¹•ûz‘t”VBˆË—áé–½•s‘t‘‘ü‹‹B•sAwÀ’¼ow‘OA’˜sŽ–A‘¦A“Œ˜LA—ߌó‰Â‹‹Œä•¼’†bˆÈ‰ºBŽg™Ò“ü‹‹”VB—ߏ¢‰¤û~‹_”ŒGû®‹‹é–½B‘ޏoB
œ ’·˜a“ñ”NiˆêZˆêŽOj‹ãŒŽAˆÉ¨—ᕼ‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdBŽž‚ÉœnŽlˆÊ‰ºû~‹_”ŒB
 w‘¾û~‹{”趎–‹Lx’·˜a“ñ”N‹ãŒŽ
 wˆÉ¨’ºŽg•”—Þ‹LxuˆÉ¨’ºŽg趗áv‰¤Šõ•”–m•”•s™Ò‹{—á
¦ ‹Gû®‰¤‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÍŒë‚èB
œ ’·˜aŽO”NiˆêZˆêŽlj‹ãŒŽ\ˆê“úAˆÉ¨—ᕼ‚ÌŽg‰¤‚ð‹ÎŽdBŽž‚ÉœnŽlˆÊ‰ºsû~‹_”ŒB
 wˆÉ¨’ºŽg•”—Þ‹LxuˆÉ¨’ºŽg趗áv
¦ ‹Gû®‰¤‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÍŒë‚èB
œ Š°mŽO”NiˆêZˆê‹ãj‹ãŒŽŒÜ“úAˆÉ¨“à‹{‘J‹{û~›Žg™ž‘ã‚ð‹ÎŽdBŽž‚Éû~‹_”ŒB
 w¬‰E‹LxŠ°mŽO”N‹ãŒŽŽl“ú’š–¤u“àˆóŽ–v
–¾“úˆÉ¨‘åû~‹{‘J‹{û~›“™Žgᢌ­B¡“ú—L“àˆó‰]XBŽgû~‹_”ŒGû®B
 w¬‰E‹LxŠ°mŽO”N‹ãŒŽŒÜ“ú•èŒßuˆÉ¨‘J‹{_›Žgᢌ­Ž–v
¡“úˆÉ¨‘J‹{û~›Žgᢌ­Ž©û~‹_Š¯BŽg”ŒGû®‰¤‰]XB
 wŒä“°è”’‹LxŠ°mŽO”N‹ãŒŽŒÜ“ú•èŒß
–LŽó‹{Xyc‘åû~‹{ƒmŒëz‘J_›Žg—§B”ŒGû®‰¤B¥¥¥¥¥
 w“ú–{‹I—ªxŠ°mŽO”N‹ãŒŽŒÜ“ú•èŒß
”í•òŒ­ˆÉ¨‘åû~‹{“ùˆê”Ny“ù”Nzˆê“x‘J‹{Œä‘•‘©û~›“™Žgû~‹_”ŒGû®‰¤BˆË•Ù‘ã–çB
@
yŽq—z
@› RŽq—‰¤
œ ’·˜aŒÜ”NiˆêZˆê˜Zj“ñŒŽŽµ“úAŒãˆêžŠ‰@‚Ì‘¦ˆÊŽ®‚É‚¨‚¢‚ĉE褰’ ‚ð‹ÎŽdB
 w“VâNâXâJE¶˜^xŒãˆêžŠ‰@@’·˜aŒÜ”N“ñŒŽŽµ“ú‘¦ˆÊi‘å‹É“aj
褰’ @¶ˆê•i‹{XŒNiŒÌÍ–¾e‰¤—j@‰E ŽqyƒCuŽqvƒiƒVz—‰¤iû~‹_”Œ‹Gû®‰¤yGû®‰¤z—jB
¦ ‹Gû®‰¤—‚Æ‚ ‚é‚Ì‚ÍŒë‚èB
¦ Š°O”ª”NiˆêZˆêˆêj\ŒŽ\˜Z“ú‚ÌŽOžŠ‰@‘¦ˆÊŽ®‚Ì褰’ ‚É萂µAwŒä“°è”’‹LxŠ°O”ª”N”ªŒŽ“ùŽO“úbŽqžŠ‚ɁA
¥¥¥¥¥ –”Œä‘¦ˆÊ褰ãy褰’ zGû®‰¤—ŽqA“TŽ˜œn“ñˆÊ‹kúºŽqyœnŽOˆÊ‹kûCŽqƒmŒëƒJz“™”í‹ÂB“TŽ˜ˆË–³—‰¤–çB
‚ÆŒ©‚¦‚邪AGû®‰¤‚̏—Žq‚ªŽOžŠ‰@‘¦ˆÊ褰’ —‰¤‚ð‹ÎŽd‚µ‚½‚킯‚Å‚Í‚È‚¢B


@
ŽŸ•Å u G mG—ǁn v ‚Ö
w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x –ÚŽŸ u ‚µ v ‚Ö @w e‰¤ E ”‰¤—ª™B x ‚Ì–`“ª‚Ö
w “ú–{‚̐e‰¤ E ”‰¤ x ‚Ì–ÚŽŸ ‚Ö


ŒöŠJ“úŽžF 2012.03.15.

CopyrightF Ahmadjan & T.Takenaka 2012.3 - All rights reserved.