『親王・諸王略傳』朝［朝右］

●

後藤昭雄「学生の字(【振假名】あざな)について」（後藤昭雄『平安朝漢文学論考補訂版』（勉誠出版、二〇〇五年二月）422～445頁所收。初出、『国語国文薩摩路』一六號、一九七二年）436頁に、

　･･････『菅家文草』巻二の「絶句十首、賀_二諸進士及第_一」の、詩の対象となる二、三の文章生について･････十名の「進士」の中でただ一人だけは･････その姓名を知り得る。それは第九首（一三七）の詩にいう「右生」である。「右生」が藤原菅根の字であることは･････『公卿補任』延喜八年条の尻付、および『桂林遺芳抄』によって明らかである。
　なお、ここで言及しておけば、川口久雄氏は日本古典文学大系本の頭注で、「右生」について「右は、考究しがたい。貞観に朝右王が任官しているがその属か。生は、不明」と述べておられるが、これは、学生の字の上の一字は必ず姓名の一字を含むべきものという理解に基づくもので、･････字のつけ方についての二つの様式の一方、すなわち上の一字も姓の文字から選ばない様式もあるということを見過されたことから来る無理な説明である。

とある。